loading...
برترین ها
مدیر بازدید : 297 جمعه 04 شهریور 1390 نظرات (0)

در اتفاقی نادر، تلویزیون در هنگام پخش چند آیه از کلام الله مجید، به هنگام رسیدن قاری به آیات سوم سوره نسا، معنی و ترجمه فارسی این آیه را سانسور کرد و در ادامه به نمایش متن ترجمه فارسی بقیه آیات ادامه داد.

به گزارش سینمافا، این اتفاق نادر وقتی رخ داد که خداوند در این آیه می فرماید: «و اگر در اجراى عدالت میان دختران یتیم بیمناكید هر چه از زنان [دیگر] كه شما را پسند افتاد دو دو سه سه چهار چهار به زنى گیرید پس اگر بیم دارید كه به عدالت رفتار نكنید به یك [زن آزاد] یا به آنچه [از كنیزان] مالك شده‏اید [اكتفا كنید] این [خوددارى] نزدیكتر است تا به ستم گرایید [و بیهوده عیال‏وار گردید]

این طور به نظر می رسد، سانسور ترجمه آیات قرآن کریم، نتیجه دعوت و نشان دادن مرد سه زنه در تلویزیون است که موجب نشان دادن واکنش توسط رسانه های داخلی و بیگانه و تذکر جدی عزت اله ضرغامی به اله بهبودی تهیه کننده برنامه «جمع ما» با اجرای آزاده نامداری بوده است.

همچنین در پخشی از تفسیر سایت آیت آلله العظمی مکارم شیرازی در باب آیه ی شریفه بالا آمده است:«آیه فوق، مسأله تعدد زوجات را (با شرائط سنگینى و در حدود معینى) مجاز شمرده است و در اینجا با ایرادها و حملات مخالفان آن رو به رو مى شویم، که با مطالعات زود گذر، و تحت احساسات حساب نشده به مخالفت با این قانون اسلامى برخاسته اند، مخصوصاً غربى ها در این زمینه به ما بیشتر ایراد مى کنند که اسلام به مردان اجازه داده براى خود «حرمسرا» بسازند و به طور نامحدود همسر بگیرند.
در حالى که نه اسلام اجازه تشکیل حرمسرا به آن معنى که آنها مى پندارند داده، و نه تعدد زوجات را بدون قید و شرط و نا محدود قرار داده است.
توضیح این که: با مطالعه وضع محیط هاى مختلف قبل از اسلام، به این نتیجه مى رسیم که تعدد زوجات به طور نامحدود، امرى عادى بوده و حتى بعضى از مواقع بت پرستان به هنگام مسلمان شدن، بیش از ده زن و یا کمتر داشته اند.
بنابراین، تعدد زوجات از پیشنهادها و ابتکارات اسلام نیست، بلکه اسلام آن را در چهارچوبه ضرورت هاى زندگى انسانى محدود ساخته و براى آن قیود و شرائط سنگینى قائل شده است.
قوانین اسلام بر اساس نیازهاى واقعى بشر دور مى زند نه تبلیغات ظاهرى »

از نکات قابل توجه این اتفاق نادر و عجیب (!) این است که تلویزیون در مواقعی که مورد انتقادها و بازخورد قرار میگیرد، جبهه غلطی می گیرد و دست به اقدامات این چنین عجیب و غریب می گیرد؟

ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
درباره ما
Profile Pic
این وبلاگ در سایت ساماندهی ثبت شده است
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    نظر شما درباره قالب سایت؟؟
    پیوندهای روزانه
    آمار سایت
  • کل مطالب : 2953
  • کل نظرات : 302
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 68
  • آی پی امروز : 232
  • آی پی دیروز : 240
  • بازدید امروز : 607
  • باردید دیروز : 424
  • گوگل امروز : 1
  • گوگل دیروز : 5
  • بازدید هفته : 2,924
  • بازدید ماه : 8,527
  • بازدید سال : 65,935
  • بازدید کلی : 6,250,318